ولكن البلسان في كتب المفردات واللغة هو: Commiphora - Opobalsamum، جنس جنبيات طبية وتزيينية من فصيلة الخمانيات) .
مكان النبتة: بري في البساتين والأدغال والسياج والحفر.
أوصافها: شجرة نامية يصل ارتفاعها أحيانا إلى (8) أمتار، لحاؤها (قشرها) رمادي متشقق، يحوي ارتفاعات صغيرة بشكل الثؤلول، أوراقها مسننة طولانية، وقد يصل طول الواحدة منها إلى (30) سنتيمترا، لونها أخضر براق.
وفي شهر تموز تزهر عناقيد من أزهار صفراء سكرية الرائحة تكون فيما بعد أثمارا عنبية خضراء، وباستمرار النضج يتحول لونها إلى أن يصبح اسود مشربا زرقة براقة.
الجزء الطبي منها: الأوراق في شهر أيار بدون الساق، وكذلك الأزهار في شهري حزيران وتموز، والأثمار بعد إتمام نضجها وتجفيفها جيدا أو طبخها مع السكر (مربى) ، والقشرة المتوسطة في أواخر الخريف.
ولجمع القشور (اللحاء) تزال أولا الطبقة الخارجية الرمادية منها ثم تقشر أو على الأصح (تبرش) الطبقة المتوسطة من القشر بسكين.
المواد الفعالة فيها: في الأزهار زيت طيار معرق، في القشرة المتوسطة الخضراء مادة السابونين Saponin ومادة من أشباه القلى مدرة للبول ومقشعة ومسهلة، وفي الأوراق مادة مسكنة ومضادة للالتهاب.
استعمالها طبيا:
أ - من الخارج: تستعمل الأوراق الغضة المهروسة لمعالجة التهاب قاعدة الأظافر وتقيحها (الظفر الغارس) .